Comment traduire automatiquement tout mon livret en plusieurs langues ?

StyQR propose une fonctionnalité de traduction qui facilite l’adaptation de votre livret pour une clientèle internationale. Voici comment procéder pour traduire votre livret :

1. Traduction champ par champ (fonctionnalité actuelle)

• Chaque champ de texte du livret peut être traduit manuellement en plusieurs langues via votre interface StyQR.
• Pour chaque module ou catégorie :
  • Cliquez sur le champ de texte à traduire.
  • Ajoutez la traduction dans les langues disponibles.
  • Enregistrez les modifications.

2. Traduction automatique par détection de langue du navigateur

• Langue par défaut : Lorsque vos voyageurs accèdent au livret, celui-ci détecte automatiquement la langue du navigateur ou de leur téléphone.
• Si cette langue est disponible dans votre livret, elle sera utilisée par défaut pour afficher le contenu.

3. Changement de langue manuel par le voyageur

• Les voyageurs peuvent changer la langue affichée à tout moment depuis un menu dédié dans l’interface du livret.
• Cela leur offre une expérience personnalisée et intuitive, adaptée à leurs besoins linguistiques.

4. Fonctionnalité à venir : Traduction en un clic (disponible à partir du 15 décembre 2024)

• Une mise à jour prévue permettra de traduire automatiquement tout le livret en un clic.
• Cette option générera instantanément les traductions pour tous les champs de texte, simplifiant considérablement la gestion des langues.

Avec ces fonctionnalités, StyQR garantit que votre livret est accessible et compréhensible pour vos voyageurs, quel que soit leur pays d’origine. La combinaison de la détection automatique, du changement manuel et de la future traduction en un clic rend votre livret multilingue, moderne et facile à gérer.