
Gîte o bed and breakfast: qual è la differenza?
Conosce la differenza tra un gîte e un bed and breakfast? La scopra qui!
Per andare in vacanza ha a disposizione una scelta infinita di possibilità. Ma in Francia tornano spesso due termini: gîte e bed and breakfast. Vengono confusi di frequente, eppure ognuno ha le sue caratteristiche. Le scopra qui.

I gîte
Un gîte è una casa (o un appartamento) di cui avrà la piena disponibilità. In Francia viene chiamato anche locazione turistica o affitto stagionale.
Deve essere:
- Arredato
- Attrezzato
- Affittato a settimana o per il fine settimana, mai a notte
Esistono diversi tipi di gîte: i gîte rurali oppure gli ecogîte. Questi ultimi sono nati con l'affermarsi dello sviluppo sostenibile e godono di una domanda molto forte.
Tra i più conosciuti in Francia ci sono i Gîtes de France®, con oltre 56.000 alloggi classificati da 1 a 5 spighe (l'equivalente delle stelle).

I bed and breakfast
Un bed and breakfast, al contrario, è un alloggio in casa di chi vi abita. Conosciuto anche con la sigla B&B, corrisponde a una camera privata con bagno, all'interno dell'abitazione dei Suoi host. Non ha quindi la piena disponibilità del luogo.
Ecco le sue caratteristiche:
- Affitto a notte
- Colazione sempre inclusa
- Massimo 5 camere per casa e 15 persone in totale (in Francia si parla allora di maison d'hôtes)
- Servizio alberghiero: letto rifatto e pulizie
- Gli spazi comuni sono condivisi
È un modo eccellente per scoprire la cultura locale, il fatto in casa e fare nuovi incontri!
Attenzione però: una delle regole principali è il rispetto dei proprietari. Se in un gîte può arrivare e rientrare quando vuole, in un bed and breakfast è meglio avvisare i proprietari se rientra tardi e fare attenzione a non fare rumore.Ed ecco fatto! Ora è imbattibile sulla differenza tra gîte e bed and breakfast. E se l'argomento La interessa, può anche approfondire il marchio Gîtes de France®.
La tabella seguente riassume i punti su cui le due formule si distinguono davvero.
| Criterio | Gîte | Chambre d’hôtes (B&B) |
|---|---|---|
| Tipo di alloggio | Casa o appartamento a uso esclusivo | Camera privata con bagno, in casa dei proprietari |
| Durata del soggiorno | A settimana o per il fine settimana, mai a notte | A notte |
| Colazione | Non inclusa, i pasti sono a vostro carico | Sempre inclusa |
| Letti e pulizie | A vostro carico | A cura dei proprietari |
| Spazi comuni | Solo per voi | Condivisi con i proprietari |
| Capienza | Tutta la casa è vostra | Massimo 5 camere e 15 persone |
| Altre denominazioni | Meublé de tourisme, affitto stagionale | B&B, maison d’hôtes |
Domande frequenti
Si può affittare un gîte per una sola notte? No. Un gîte si affitta a settimana o per il fine settimana, mai a notte. Se le serve una sola notte, l’indirizzo giusto è la chambre d’hôtes.
La colazione è inclusa in una chambre d’hôtes? Sì, sempre. Fa parte del servizio, come il letto rifatto e le pulizie. È una delle differenze più nette con il gîte, dove i pasti restano interamente a suo carico.
Quante camere può avere una chambre d’hôtes? Cinque al massimo per casa, per quindici persone in tutto. Oltre la singola camera si parla di maison d’hôtes. Gli spazi comuni restano condivisi con i proprietari.
Gîte, meublé de tourisme, locazione stagionale: che differenza c’è? Nessuna. I tre termini indicano lo stesso alloggio, una casa arredata e attrezzata di cui lei dispone per intero. Cambia solo il registro, quello corrente da un lato, quello amministrativo dall’altro.
Che cosa sono gli épis dei Gîtes de France®? Sono il sistema di classificazione della rete, da 1 a 5 épis, le spighe che compaiono sugli annunci. Riguarda più di 56 000 alloggi in Francia. Il principio è quello delle stelle degli hotel, applicato alle case della rete.
Si può rientrare a qualsiasi ora in una chambre d’hôtes? Dorme in casa d’altri, quindi avvisi se rientra tardi ed eviti di fare rumore. In un gîte la domanda non si pone: entra ed esce quando vuole. È il rovescio della medaglia degli spazi condivisi.
Sullo stesso tema


